quarta-feira, 29 de junho de 2011

domingo, 19 de junho de 2011

Coordenador Nacional de Acessibilidade participa de Passeata em Brasília a favor da Educação Bilíngue para Surdos

Em 2010 durante a Conferência Nacional de Educação, a comunidade Surda teve suas propostas mais importantes para a área de educação rejeitadas. Mais tarde, neste mesmo ano, declarações da assistente da secretaria de Educação Especial do MEC Martinha Claret não foram bem vistas pela comunidade surda, quando ela deu uma declaração na revista da FENEIS dizendo que os surdos não têm cultura. Nessa mesma entrevista, ela anunciou a pretensão em fechar o INES – Instituto Nacional de Educação de Surdos até o final de 2012 e também o IBC – Instituto Benjamin Constant de ensino de cegos, para a mudança desses alunos para o sistema de inclusão.

Por conta destes acontecimentos que deixaram os Surdos insatisfeitos e frustrados um grupo liderado pela surda Mariana Hora e a equipe da Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos liderada pela Diretora de Politicas e Educacionais Doutora Patricia Rezende, organizaram-se para a realização de uma passeata em Brasília nos dias de 19 e 20 de maio.

Iniciou-se um movimento intenso de comunicação entre as lideranças surdas de todo o país através de tecnologias amplamente usadas entre eles como Facebook, e-mails e SMS, que movimentou todas as pessoas ligadas à Educação especial de Surdos.

Professores surdos, pais de surdos, simpatizantes de surdos, mestres e doutores de Educação de Surdos, interpretes de LIBRAS, ouvintes, etc. em todo o Brasil ajudaram na organização da passeata com faixas de manifestação a favor da Educação de Surdos e também solicitando audiências com as autoridades do Governo.

No dia 19 de maio de manhã em frente ao prédio do MEC – Ministério da Educação e Cultura, estiveram reunidos 300 surdos e ouvintes com diversas faixas, lideres surdos e diretores da Feneis. Os Lideres Surdos, Diretores da FENEIS, Doutoras de Educação de Surdos, Presidente do CONADE, Sr. Moises Bauer; Presidente da FENAPAES, Sr. Deputado Eduardo Barbosa; Presidente da FENAVAPES, Sr. Marcos Gonçalves foram atendidos pelo Ministro da Educação, Sr. Fernando Haddad para receber uma pasta com documentos e declarações que a comunidade surda e a FENEIS fizeram solicitando que a nossa Educação seja continuada e que respeitem a Escola Bilíngue para Surdos e também as propostas de Educação para Surdos no PNE, Plano Nacional de Educação.

Quando terminaram a reunião no MEC, o grupo caminhou até Assembléia Legislativa de Brasília, onde senadores os receberam.

Houve pronunciamento da Dr. Patricia Rezende onde estiveram presentes os Senadores Lindberg de Farias, Wellington Dias, Rodrigo Rollember e Eduardo Suplicy, deputados Federais Eduardo Barbosa e Mara Gabrilli e Deputada Federal do Distrito Federal, Erika Koika. Após o discurso, a Dra. Patricia Rezende e a Presidente da Feneis, Dra Karin Stroebel entregaram as pastas com documentos e pediram para o Senador Lindberg Farias e outros senadores e deputados que analisassem o pedido sobre a Educação Bilíngue para Surdos.

Quando terminou a audiência, a Dra. Patricia Rezende foi entrevistada pelas diversas emissoras de TV e jornalistas falando sobre a importância da continuidade da Escola Bilíngue para Surdos e a importância incluindo nossos direitos linguísticos.

Após o almoço o grupo de surdos caminhou até o Prédio do MEC e também outros prédios em anexos fazendo barulho na frente do prédio onde trabalham Claudia Dutra da Secretaria Especial do MEC e Martinha Claret – assistente técnica da Secretaria Especial do MEC, permaneceram no local das 15 horas até o escurecer do dia.

No início da noite, foram até a Assembléia Legislativa de Brasília e acenderam velas em formato de um laço representando o símbolo universal da luta de uma minoria ao redor do mundo.

No dia 20, o grupo foi até o Museu Nacional de Brasília, com caminhão de som e interpretaram em língua de sinais o Hino Nacional Brasileiro.

A aglomeração reuniu aproximadamente 4 mil pessoas e também receberam especialmente a Elke Maravilha para representar em favor da nossa Educação, a Escola Bilíngue para Surdos, e também a ex-Miss Brasil Surda Vanessa Vidal. Cada pronunciamento no caminhão de som teve interpretação com voz para que a população se Brasília também pudesse entender o manifesto a passeata seguiu até o Congresso Nacional onde houve apresentação de teatro dos surdos, dança de garotas surdas e pronunciamentos de cada líder de Estado de organizações surdas de todo o país.

Mais tarde, o grupo de lideres surdos, diretores da FENEIS e doutores de Educação de Surdos se dividirem para ir em dois lugares : no CONADE – Conselho Nacional de Direitos da Pessoa com Deficiência e na Procuradoria Geral da Republica do Brasil, onde foram apresentadas e entregues as pastas com documentos de dossiê.

O Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos da Feneis, Prof. Neivaldo Zovico foi com grupo de Surdos, Paulo Bulhões – Vice Presidente da Feneis, Moryse Saruta – Diretora Regional de São Paulo, professores Claudio Mourão, Cristian Strack, Ana Paula Jung e Doutora de Educação para Surdos Nídia de Sá Limeira e outros membros foram para o prédio de Direitos Humanos encontrar com a Promotora de Direitos Humanos.

Neste encontro, o prof. Cristian explicou o que vem acontecendo no CONAE em Brasília e sobre as propostas que foram rejeitadas na Conferencia Nacional de Educaçao por causa da votação das ONG’s que foram manipulados pelos dirigentes do MEC. O prof. Neivaldo e a Doutora Nídia explicaram sobre a importância da cultura e linguística dos surdos para que a Promotora tomasse ciência.

O outro grupo que foi para a audiência no CONADE – Conselho Nacional de Direitos da Pessoa com Deficiência, explicou o que aconteceu no CONAE, e a Dra Patricia ressaltou a importância de respeitar a nossa linguística e nossos direitos, e também a Dra. Karin falou sobre o direito de cultura e linguística do povo surdo, com auxilio da intérprete de LIBRAS, Simone. Havia diversos grupos de surdos e ouvintes que participaram da audiência na presença de todos os conselheiros do CONADE que são representantes de diversos órgãos públicos do Governo Federal, o representante do MEC, Sr. Joriam diz que não existe a manipulação dentro da CONAE.

Durante a audiência da Promotora de Direitos Humanos, fomos chamados pelo grupo de surdos através de mensagens do celular pedindo que o grupo de surdos comparecer na CONADE para esclarecer sobre a verdadeira que aconteceu em CONAE. Sairam da Promotora de Direitos Humanos e chegaram no final da reunião da audiência, neste momento o professor Neivaldo esclareceu tudo o que aconteceu e mesmo os dirigentes se manipularam os ONG’s a votar contra as nossas propostas de Educação para Surdos que grupo de surdos fizeram para incluir no Plano Nacional de Educação e foram rejeitadas pela votação da CONAE, o Presidente pediu para encerrar a audiência.

Logo mais tarde, surgiu uma boa noticia que a Secretaria de Direitos Humanos, Maria do Rosário Nunes criou uma portaria 956 de 19 de maio deste ano exigindo a criação de uma comissão que a Secretaria coordenará e acompanhará as politicas públicas voltadas às pessoas surdas com os representantes : Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos e 3 associações de surdos de DF e Associação e ou Sindicato dos Intérpretes de LIBRAS para a participação de reunião.

Quando terminou a audiência da CONADE, os grupos de surdos, líderes, diretores da FENEIS e simpatizantes, foram a pizzaria onde estavam presentes 250 surdos para a comemoração da maior passeata que já reuniram em 4 mil pessoas em todo o Brasil.

Cada líder de comunidade surda aproveita para agradecer o apoio e a luta nesse manifesto e deseja que essa batalha continue em benefício da Educação Bilíngue para Surdos.


Fonte : Neivaldo A. Zovico

Na audiencia com Ministro Fernando Haddad a Diretora de Politicas Educacionais da Feneis, Patricia Rezende e diversos membros de ONG’s.

Ministro Fernando ao lado da equipe de Movimento de Surdos. Aprendeu a fazer o sinal que significa I LOVE YOU.

Movimento dos Surdos chegou na Assembléia Legislativa de Brasilia para participar de Audiência com Senadores.

O Senador Lindberg Farias recebeu a visita dos surdos liderada pela Diretora de Politicas Educacionais Patricia Rezende, também estavam presentes os Deputados Federais Mara Gabrilli e Eduardo Barbosa e o Presidente do CONADE, Moises Bauer e outros.

O auditório lotou e o Senador Lindberg Farias ficou feliz por aplausos dos surdos.

Equipe da Feneis, Prof. Neivaldo – Coordenador Nacional de Acessibilidade, Karin Stroebel – Presidente da Feneis, Paulo Bulhões – Vice Presidente e Patricia Rezende – Diretora de Politicas Educacionais aqui mostrando documento que o Senador Lindberg assinou demonstrando recebimento dos documentos e dossiê.

Durante a manifestação, o coordenador Prof. Neivaldo participou do movimento pedindo a saida da Claudia Dutra e Martinha Claret que são membros do MEC.

Os surdos pediram que Shirley Vilhalva assumisse o cargo da Secretaria de Educação Especial como Assistente Técnica pois é linguista e conhece a fundo a realidade da comunidade surda e suas necessidades.

Os surdos manifestaram-se contra Martinha Claret que afirmou que os surdos não têm cultura.

Contradição: Governo Federal preocupa-se com verbas altas para os implantes cocleares e piora a Educação dos Surdos.

Quando escureceu, os surdos se preparam para caminhar até a Assembleia Legislativa para acender as velas.

Foram ao gramado da Assembleia Legistlativa onde acenderam as velas em forma de laço, representando a luta das minorias.

Equipe de Surdos do Estado de São Paulo que participaram da passeata.

Surdos da Feneis chegando para a passeata em favor do Ensino Bilíngue de Surdos.

Equipe de Líderes e da Feneis preparados para a passeata dos surdos em todo o Brasil.

Formação de fila para a passeata. Carros e ônibus pararam para o movimento.

Reunião de aproximadamente 4.000 surdos a favor do respeito a cultura surda e a exigência de Escola Bilingue para Surdos.

Os surdos reunidos no gramado da Assembleia Legislativa onde se reuniram para a manifestação.

Coordenador Prof. Neivaldo Zovico foi entrevistado por jornalistas e documentaristas, foto tirada pelo fotografo do Jornal do Brasil.

A Presidente da Feneis, Karin Stroebel pronuncia o discurso sobre os nossos direitos linguisticos e a necessidade de manutenção de Escolas Bilingues para Surdos.

Surdos palhaços que fizeram apresentação de teatro sobre O sofrimento dos surdos na Escola Inclusiva desrespeito por sua propria lingua de sinais.

As garotas surdas que dançaram em lingua de sinais sobre a Importancia da Escola Bilingue para Surdos.

Foto com Elke Maravilha que participou do movimento com os surdos e com a Presidente da Feneis Karin Strobel e Diretora Administrativa Nacional da Feneis, Shirley Vilhalva.

Durante a audiência na Procuradoria Federal dos Direitos do Cidadão, onde o coordenador Prof. Neivaldo fez explicações sobre o que aconteceu no CONAE.

Durante a audiencia da CONADE, Patricia Rezende – Diretora de Politicas Educacionais da Feneis faz o discurso a respeito sobre os direitos linguisticos dos Surdos e a Escola Bilingue para Surdos.

O grupo de surdos assistiram a interpretação da Lingua de Sinais, a Interprete Simone e com a legenda no fundo do Telão.

Faltava pouco tempo para o encerramento, finalmente o coordenador Prof. Neivaldo chegou da Procuradoria Federal de Direitos do Cidadão para explicar o que houve no CONAE que foram discriminados e humilhados durante a votação das propostas para a Educação para Surdos.

Terminada a audiência, os surdos comemoraram conquistas durante dois dias.

O ator Surdo Nelson Pimenta mostra o prato onde foram reunir na pizzaria para a comemoração de 4.000 pessoas durante na passeata.

Coord. Prof. Neivaldo explica sobre o que é CONADE e CONAE que os sinais são diferentes e também agradeceu a todos pelo comparecimento na luta dos direitos dos surdos mostrando a importância de manterem o foco no PNE para conquista de nossos direitos.

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Coordenador de Acessibilidade da FENEIS participa de discussão sobre atendimento via SMS aos serviços emergenciais 190 e 193

Aconteceu no dia 27 de maio deste ano as 9 horas, no Escritório Regional da Anatel em São P;.aulo. Foram convidadas diversas pessoas ligadas a comunidade surda para assistirem a apresentação da nova tecnologia para atendimento dos surdos em casos de emergência.

Abriram a sessão: Carolina Lavorato e Felipe de Lima ambos da Anatel, Lilian Cristina da Silva – Tenente Coronel PM – Diretoria de Policia Comunitária e de Direitos Humanos e Marcos Pellegrini – Secretário Adjunto da Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência.

Participaram deste audiência, representantes das todas as operadoras de telefonia celular do BR, ONGs, membros da Coordenadoria Nacional de Acessibilidade para Surdos da Feneis, Prof. Neivaldo e Carlos Paiva e policiais de diversos batalhões da Polícia Militar.

A Tenente Lilian e o Secretário Marcos, pediram desculpas por não haver intérprete de LIBRAS na audiência que contou com a participação de um surdo, o Sr. Neivaldo Zovico, Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos da FENEIS.

O encarregado de apresentar a implantação do atendimento SMS aos serviços emergenciais 190 e 193 foi o Tenente Coronel Priell que fez o seu discurso focado na importância da melhoria no atendimento e o uso de tecnologias adequadas para atendimentos emergenciais a essa população. O Ministério Público já cobra a implantação dessa solução há mais de 3 anos da Anatel, e a mesma relatou que o serviço acontecerá até 01 de dezembro deste ano.

Depois da apresentação do Tenente Priell foram abertas as palavras para as pessoas presentes e o Prof. Neivaldo Zovico manifestou-se, enfatizando a importância da presença de intérpretes de Libras em eventos como esses, abertos ao público e com convidado surdo. Também enfatizou a importância da implantação desta solução para atendimento dos Surdos, em casos de emergência, pois segundo pesquisas realizadas pela Equipe da Coordenadoria Nacional de Acessibilidade da Feneis, os TTS – Terminal Telefônico para Surdos, hoje não são usados pela população surda. Estão abandonados e não são práticos no dia a dia de uma emergência, pois não são facilmente encontráveis. Também foi evidenciada a importância da instalação do mesmo tipo de atendimento para outros serviços voltados à população como SAMU, Disque Denúncia e outros através do contato por SMS.

Por fim, o Prof. parabenizou o trabalho do Grupo de Trabalho dos responsáveis pela implantação da solução, desejando sucesso a todos.

Durante a apresentação, o Tentente Coronel Priell explica como é o funcionamento do atendimento SMS para surdos.

Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos, Prof. Neivaldo manifestando sua opinião pela falta de intérprete de LIBRAS no evento, e também sobre o baixo uso dos TTS – Terminal Telefônico para Surdos que hoje em dia estão praticamente extintos e são difíceis de localizar.

Fonte : Neivaldo Augusto Zovico

quarta-feira, 18 de maio de 2011

Passeata dos Surdos em Brasília contra a proposta de Educação Inclusiva do MEC

Grupos de líderes Surdos do Brasil inteiro estão se preparando para ir a Brasília para uma manifestação no prédio do MEC – Ministério da Educação e Cultura contra as propostas elaboradas pela Dra. de Educação Maria Teresa Egler Mantoan, e a assistente técnica de Educação a Profa. Cega Martinha Claret que pretende fechar a mais antiga Escola de Surdos - INES e também Escola de Cegos, as duas escolas foram criadas por D. Pedro II e hoje pretende fechar para incluir todos em escola regular.

A proposta apresentada pela Dra. Mantoan ao grupo de professores surdos e também ouvintes não combinam com o que a maioria dos surdos pensa, pois os alunos surdos estudarão em escolas regulares sem professora que saiba LIBRAS. Nós surdos, consideramos que o mais importante deste aluno surdo é fazer o processo de aquisição da linguagem com a LIBRAS pois assim ele cresce desenvolvendo e aprendendo a língua de sinais.

Está marcada para o dia 19 em frente ao prédio do MEC, a manifestação contra os dirigentes do Ministério da Educação e Cultura. Em 2010 houve a Conferência Nacional de Educação, mas as propostas que os grupos de Surdos sugeriram, foram vetadas por influência dos dirigentes do MEC e é esta é uma das razões da manifestação.

À partir das 11:30hs haverá debate em audiência pública da Subcomissão Permanente de Assuntos Sociais para Pessoas com Deficiência com a presença da Presidente da Feneis Karin Lilian Stroebel e a Diretora do Instituto Nacional de Educação de Surdos – Solange Maria da Rocha. O requerimento é do Senador Lindbergh Farias (PT-RJ) que está prevista para ocorrer na sala 9 da ala Alexandre Costa.

No dia 20 de maio a partir das 10:00 haverá a passeata que seguirá do Museu Nacional de Brasília setor cultural Sul, LOTE 02, virão muitos surdos, ouvintes, simpatizantes, etc. para participar deste evento que é importante para defender o nosso direito de Escola Bilíngue de Surdos.

Este movimento é a favor da Educação Bilíngue para Surdos. Vamos ajudar a divulgar!

Mais informações, no blog : https://sinalizandodf.wordpress.com

fonte : Neivaldo A. Zovico

quarta-feira, 11 de maio de 2011

AVIANCA surpreende no atendimento ao cliente Surdo


Aconteceu no dia 04 de maio, após eu ter comprado passagens aéreas para ir a Brasília para a passeata dos surdos que acontecerá nos dias 19 e 20 de maio em favor da proposta de Educação de Surdos. Esta proposta foi rejeitada na Conferência Nacional de Educação – PNE em 2010 e agora será a oportunidade de retomarmos esse assunto importante na Educação dos Surdos do Brasil.

A compra foi realizada através do canal de vendas da internet da empresa de aviação AVIANCA.

Depois da compra já realizada, fui convidado pelos dirigentes da comunidade surda para ficar mais um dia para realização da minha palestra “Direitos dos Cidadãos Surdos” e por essa razão necessitava alterar minha viagem de volta. Mas fiquei desesperado pois moro e convivo sozinho em casa e não havia ninguém para me ajudar a fazer a alteração do horário.

Mandei email para o canal de SAC da Avianca, explicando que sou surdo e precisaria conversar com alguém pessoalmente ou que me atendesse para fazer alteração do horário de vôo. Como resposta, solicitaram que eu ligasse para o telefone para surdos com número especifico para pessoas com deficiência auditiva, o TTS ou TS.

Porém, este tipo de telefone é um tipo de comunicação atrasado que eu deixei de usar há mais de anos e em casa nem tenho mais linha para este tipo de comunicação. Não iria a rua para procurar um destes telefones, porque hoje praticamente todas as pessoas Surdas usam SMS dos celulares e também chat on line como forma de comunicaç ão a distância em casa. Todos os Surdos acompanharam a evolução da tecnologia e agora usam o celular e o telefone sem fio conforme a pesquisa que já foi realizado pela revista reação e ou no site http://acessibilidadeparasurdos.blogspot.com/2010/08/o-surdo-e-sua-comunicacao-com-o-mundo.html

Solicitei então para meu amigo me ajudar, e ele mandou mensagem pelo twitter para o canal da AVIANCA pois estava preocupado com medo de não ter mais lugar para alteração de minha passagem. Meu amigo então enviou mensagem falando da minha dificuldade em ser Surdo e não ter nenhuma forma de comunicação viável para meu atendimento.

Então o SAC da Avianca me enviou mensagem pelo twitter dizendo que poderia me atender pelo MSN para resolver meu problema de horário e me prometeu iniciarem um canal de atendimento online em 60 dias no site deles.

Fiquei contente pois prestaram atendimento rápido ao meu problema, mas foi graças às novas tecnologias que os Surdos começaram a usar como TWITTER, que eu pude ter contato direto com o SAC da empresa.

Espero que outras empresas comecem a usar também estes tipos de atendimento, ao invés de TS ou TTS – telefone para surdos, pois o reconhecimento dos clientes Surdos é importante para todas as empresas do Brasil de todos os setores.

Fonte : Neivaldo A. Zovico

Coordenador Nacional de Acessibilidade da FENEIS visita X - Feira REATECH 2010

Pela décimo ano foi realizada a importante Feira Internacional de Tecnologia em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade – REATECH dos dias 14 a 17 de abril no Pavilhão de Exposições Imigrantes na cidade de São Paulo.

Evento realizado por diversas instituições filantrópicas e empresas que vendem produtos para pessoas com deficiência, também contou com a participação de surdos em 4 dias de palestras, todas interpretadas em língua de sinais. A maioria das palestras tinham foco para familiares, profissionais da área da saúde e o público em geral, interessado pelo tema.

A Feira é muito importante e também é um espaço onde os surdos podem conhecer melhor sobre a importância da FENEIS e seus trabalhos voltadas à comunidade surda.

Aproximadamente todo o ano a feira é visitada por 40 mil pessoas que circulam por todos os setores da Feira, entre educadores, educadores de LIBRAS, psicólogos, fonoaudiólogos, assistentes sociais, empresários, familiares, pessoas com deficiência em geral.

O público surdo interessado em se aprofundar sobre as novas tecnologias de comunicação diversos livros e materiais da comunidade surda como materiais didáticos diferentes, camisetas com desenhos em LIBRAS, DVD’s e outros e também outras instituições que prestam serviços para surdos e outros deficientes.

A visitação dos surdos tem aumentado muito a cada ano, comparecendo surdos de outras cidades e estados para conhecer a Feira REATECH. Ao final do evento no domingo dia 17 de abril as 19 horas, os surdos ainda continuavam conversando como sempre.

O foco da visita do Coordenador de Acessibilidade para Surdos é preocupar-se em como melhorar a acessibilidade para surdos com as empresas de atendimento, na venda de produtos para pessoas surdas e em todas as suas necessidades do dia a dia.

O Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos da Feneis – Prof. Neivaldo Zovico foi convidado para fazer duas palestras uma no auditório da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida no dia 16 com o tema “Comunicação dos Surdos através de SMS” e outra palestra onde foi convidado pela Fundação Selma no Auditório X Seminário de Tecnologia de Reabilitação e Inclusão com o tema “A Língua Portuguesa e a Acessibilidade para Surdos”.

O auditório da Secretaria Municipal de Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida foi lotado por causa da importância da palestra sobre o tema “Desafios na Profissionalização do tradutor/Interprete de Língua de Sinais e do Guia-Interprete”, com a presença de 4 pessoas intérpretes entre eles : Odirlei Farias da Secretaria Municipal de Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, Regiane Eufrausino da Movimento Pró-Interprete, Juliana Fernandes do Setor de Interprete da FENEIS-SP e Elizabeth Figueira da APILBESP, a palestra foi bem e houve a discussão sobre a formação de profissional de interprete de LIBRAS e também a postura dos interpretes de LIBRAS, por isso que é importante a participação de diversas empresas para contratar profissionais.

O Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos, Prof. Neivaldo visitou todos os estandes das empresas que tem tecnologia de comunicação e também outras tecnologias destinadas a comunidade surda.

A empresa ILIBRAS BRASIL Contact Center é uma empresa prestadora de Serviços de Intermediação da Comunicação entre Surdo e a Ouvinte usando a tecnologia que são mensagens SMS, chat on line e email para a via oral e vice versa, facilitando a comunicação entre surdo e ouvinte quebrando as barreiras de comunicação onde o Eduardo Parise que explicou.

A outra tecnologia que é trazido pelo Alexsandro Grade nos EUA, VIABLE BRASIL que é Serviço de Intermediação por Video Chamada onde o surdo quer comunicar com ouvinte, e o surdo comunica em Língua de Sinais em vídeo chamada para a intermediadora e fala para a ouvinte em via oral ao mesmo tempo.

Foi visitar a IAD – Instituto Acessibilidade para Diversidade, atendido pelo Rafael Parlatore, que é uma entidade OSCIP que tem missão principal a inclusão social de pessoas surdas e cegas, proporcionando as ferramentas apropriadas de acesso à informação através de legenda e áudio descrição na tv em todo o Brasil conforme portaria de MC nº 310.

A outra empresa onde Simone Rudnitzki, que também tecnologia para surdos é NEOCULTURA, onde poderá ler a interpretação de LIBRAS no aparelho onde é emprestado do Museu de diversos áreas, assim o surdo poderá entender sobre o que o guia turístico explicar durante a visitação do museu.

A nova tecnologia para economizar os surdos durante o aparelho para surdez é que novas baterias recarregáveis, Cibelly Saboya da empresa explica SOLAREAR acaba de lançar novos produtos que é o aparelho para carregar as baterias com a energia solar onde poderá expor o sol ou a lâmpada de energia.

No stand da Koller, onde Alexandre Sayão fala que vende produtos para surdos tais como relógios despertadores e pulsos vibratórios importados para pessoas surdas a despertar para ir ao trabalho e também escola, estão desenvolvendo os sinalizadores para choro do bebê e campainha que ainda não está no mercado e ainda fabrica a TS – Telefone para surdos mas na verdade os surdos não estão usando porque já tem nova tecnologia que é mais pratico para surdos a comunicar como SMS e chat da internet.

Diversos estandes onde tem curso de LIBRAS que os professores são formados de Letras/LIBRAS que formaram neste ano e a turma é de 2006, alguns professores que estão trabalhando nos cursos de LIBRAS e outros são instrutores pois ainda não tem formação de Letras/LIBRAS mas infelizmente existem alguns ouvintes estão dando aulas de LIBRAS sem a formação de Letras/LIBRAS.

Diversas empresas grandes portes que necessitam vagas para pessoas com deficiência, e já tem interpretes de LIBRAS assim facilitam os surdos a fazer o cadastro de empregos para o mercado de trabalho por causa da Lei de Cotas que está exigindo muitas vagas para deficientes.

Finalmente, a minha conclusão, observei que diversas empresas que prestam serviços para surdos não contrataram intérpretes de LIBRAS para atender os consumidores surdos durante a visita, ignorando as regras para contratação desses profissionais para eventos. Em alguns estandes, havia pessoas inexperientes, ou mesmo que não sabiam nada de língua de Sinais, prejudicando a acessibilidade de conteúdo dos visitantes surdos da Feira. Espero que ano que vem, essas mudanças ocorram e que os Surdos tenham atendimento especializado com pessoas capacitadas em Língua Brasileira de Sinais em cada estande.


Novo aparelho da NEOCULTURA exposto da X REATECH, possibilita O Surdo saber em Libras o que o guia turístico fala nos museus.


Funcionaria da Feneis - SP, Carmem na X Feira REATECH divulgando os trabalhos e diversos materiais comercializados na Feira para o público surdo.


Com a Cibelly Saboya da Solarear ao lado do prof. Neivaldo com a demonstração do produto que é carregador de pilhas para aparelho para surdez.


Alexsandro Grade possa ao lado com Coord. Prof. Neivaldo durante a Feira trouxe a tecnologia de comunicação que é vídeo chamada que é VIABLE BRASIL.


Clarissa Sanches ao lado do Coord. Prof. Neivaldo sobre a importancia de inclusão de legenda nas emissoras de televisões do Brasil.


Eduardo Parise da Empresa ILIBRAS possa ao lado do coordenador Prof. Neivaldo a respeito sobre comunicação atraves de serviço de intermediação onde o surdo poderá comunicar com pessoas ouvintes com sistema de SMS, chat on line e email.


Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos da Feneis, Prof. Neivaldo Zovico foi convidado pela Secretaria Municipal de Pessoa com Deficiencia e Mobilidade Reduzida para falar sobre a importancia dos Surdos na comunicação que é SMS tipo torpedos.


Odirlei Farias da Secretaria Municipal de Pessoa com Deficiencia e Mobilidade Reduzida, com a Regiane Eufrausino da Movimento Pró Interprete, Juliana Fernandes do Setor de Interpretes da FENEIS-SP e Elizabeth Figueira da APILBESB que fala sobre a importância DOS Desafios Profissionalização do tradutor/Interprete de Lingua de Sinais e do Guia-interprete.


No auditorio da Prefeitura foram lotados, a Presidente da APILBESP Elizabeth Figueira que fala sobre Desafios na Profissionalização do tradutor/Interprete de Lingua de Sinais e do Guia-interprete.


Cood. Prof. Neivaldo faz a palestra sobre a “Lingua Portuguesa e a Acessibilidade para Surdos” no auditorio do evento X Seminario de Tecnologia de Reabilitação e Inclusão.

fonte : Neivaldo A. Zovico

segunda-feira, 18 de abril de 2011

domingo, 17 de abril de 2011

terça-feira, 8 de março de 2011

Coordenador Nacional de Acessibilidade para Surdos faz curso de acessibilidade

Nos dias 17 a 20 de janeiro deste ano, o professor Neivaldo Zovico, Coordenador Nacional de Acessibilidade para surdos da FENEIS e outros profissionais como arquitetos, fisioterapeutas, médicos fisiatras, profissionais de turismo, terapeutas ocupacionais, engenheiros de segurança, psicologia e outros, participaram do curso “Acessibilidade na Prática”.
O conteúdo sobre acessibilidade para todos os tipos de deficiência, foi amplamente discutido em forma de casos e nas aulas práticas, os grupos eram mistos onde cada profissional contribuía de acordo com a sua área de trabalho.
O curso que foi elaborado e ministrado pelas arquitetas Mariana Alves, Thais Frota e Carolina Fomin, teve interpretação em LIBRAS feita pela própria Carolina Fomin e contou com a participação de 2 surdos, prof. Neivaldo e o arquiteto Alexandre Okawa Dantas.
Durante na aula prática, o prof. Neivaldo, arquiteto surdo Alexandre Okawa Dantas e colegas trocando as informações e orientando o conselho melhor na planta onde poderão adaptar para acessibilidade para pessoas deficientes e também surdos.
Grupo de alunos onde o prof. Neivaldo participou durante o curso “Acessibilidade na prática”.

O prof. Neivaldo recebeu certificado com as professoras de arquitetura que são Mariana, Thais e Carolina.